
1º - a mudança de nome dos personagens : Álice = Éllice, Victória = Vitória, Rosalie = Rôsálí, Edward = Eduardo e outros.
2º - Gírias brasileiras : Monkey Man = Meu gorilinha gostoso, Cê é a minha vida agora !
Numa comunidade que eu vi tinha escrito na descrição assim :
O Eduardo Cullen brilha mais que Globeleza no Carnaval!
Alice Pardo (Roberta), Bella Colucci (Mia), Jéssica (Sol), Emmet (Miguel). Tá passando Crepúsculo ou Rebelde?
Quem faz a dublagem da Bella é a mesma pessoa dos filmes da Barbie.
Se crepúsculo fosse Brasileiro o filme seria pornô entre animais… porque “gorilinha gostoso” e “Macaquinha” é o fim!
Quando fosse torcar a música de Paramore, no Brasil seria a banda Restart.
Iai ? Vocês acharam que a dublagem ficou tão ruim assim ?
Até a próxima postagem! Besos S2
Nenhum comentário:
Postar um comentário